Dalla scintilla della scena alla carta: nasce una nuova galassia editoriale indipendente per scrivere il presente e tradurre il mondo.
Il panorama culturale italiano si arricchisce di una nuova e ambiziosa realtà: prende ufficialmente forma Le Nebulose Edizioni, un progetto editoriale indipendente nato con il preciso desiderio di mettere al centro della riflessione intellettuale la letteratura per la scena e dare una nuova, originale veste al “teatro da leggere”.
La transizione da audace e innovativa collana teatrale a casa editrice indipendente segna un punto di svolta cruciale. Le Nebulose ereditano infatti l’esperienza e l’intero catalogo dei testi di drammaturgia contemporanea pubblicati precedentemente da ChiPiùNeArt Edizioni. Questa preziosa eredità non è un semplice passaggio di consegne, ma la base solida su cui tracciare un percorso inedito all’interno dell’editoria di settore, ampliando i propri orizzonti e strutturando un’offerta culturale poliedrica.
Una proposta editoriale multidisciplinare
Se il teatro rimane il nucleo pulsante dell’iniziativa, la visione della casa editrice si estende ben oltre i confini del palcoscenico. Il catalogo di Le Nebulose sarà infatti costellato da diverse collane specifiche, pensate per mappare le arti della contemporaneità a 360 gradi:
- Teatro: Nuova drammaturgia d’autore e testi letterari nati per la scena.
- Cinema: Sceneggiature, saggi critici e approfondimenti sulla settima arte.
- Musica: Testi dedicati alla cultura delle note, biografie e approfondimenti sonori.
- Saggistica: Studio e strumenti critici per comprendere le dinamiche del nostro tempo.
Scrivere il presente, tradurre il mondo
L’obiettivo dichiarato dalla direzione editoriale è quello di sostenere con forza la drammaturgia originale d’autore, pubblicando la voce del presente e recuperando l’inedito, per restituire alla parola scritta tutta la sua originaria potenza teatrale. La visione della casa editrice punta a proporre copioni di assoluta qualità che sappiano superare la dimensione bidimensionale della pagina stampata per farsi “carne e visione”. Storie profonde, capaci di trasformare ogni singolo lettore nel primo, assoluto spettatore di una ideale messa in scena globale.
A questo si affianca una spiccata vocazione internazionale. Le Nebulose si propongono infatti come “ponti tra culture e passaporti per la scena globale”, operando su un doppio binario: da un lato, traducendo la drammaturgia internazionale inedita per rigenerare e fecondare il teatro italiano con nuovi stimoli; dall’altro, promuovendo attivamente gli autori italiani all’estero, offrendo alla loro voce un respiro globale.
Editoria e palcoscenico: la partnership con il Progetto DOIT
A testimonianza dello stretto legame tra la parola scritta e l’azione scenica, spicca la prestigiosa collaborazione avviata con il Progetto DOIT festival | L’Artigogolo. Le Nebulose Edizioni sposano appieno l’obiettivo della manifestazione di valorizzare la drammaturgia contemporanea, promuovendo una totale simbiosi tra il momento della lettura e quello della rappresentazione. Questa sinergia si concretizzerà nella pubblicazione editoriale ufficiale dei testi che risulteranno vincitori dei due prestigiosi concorsi legati al festival.
Il progetto è guidato da un team strutturato di professionisti del settore: Pietro Pilla (Amministratore unico), Cecilia Bernabei (Direzione Editoriale), Angela Telesca (Ufficio stampa e comunicazione), Walter Mirabile (Area grafica), Ruggero Pane (Social Media Manager e Grafiche di copertina) e Samanta Montacchiesi (Web Designer e Web Master).
Contatti e Riferimenti:
Ufficio Stampa: ufficiostampa@lenebulose.it
Sito web: www.lenebulose.it
Email Informazioni: info@lenebulose.it
Direzione: direzione@lenebulose.it